PortailAccueilCalendrierRechercherTrombinoscopeS'enregistrerConnexionFAQ

Partagez | 
 

 briefing dans arma 2 ça change !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
=[TTK]= MoreBack
Manitou
Manitou


Nombre de messages : 444
Age : 55
Localisation : à coté de chez Camille
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: briefing dans arma 2 ça change !   Dim 21 Juin - 0:45

le vieux breifing.html d'arma ne fonctionne plus sur arma 2

voici un lien http://www.ofpec.com/forum/index.php?topic=33468.0
pour comprendre le nouveau format

je ferai une traduction dans quelque temps

_________________
Sauvez la Terre, mangez une multinationale !

LCDAQFLR
Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= yoda
Grand Mérou
Grand Mérou


Nombre de messages : 895
Age : 51
Localisation : un petit cabanon, pas plus grand qu'un mouchoir de pocheuuuuu
Humeur : LCFMTZAUF
Date d'inscription : 17/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Dim 21 Juin - 2:29

Terrible ! Y'en a qui compulse déjà de nouvelles missions sous arma2, et y'en a qui on même pas encore un PC pour le faire tourner !!
Faut de tout pour faire un monde avec ses différences !!!

Mais, ça va bientôt changer heuuuu !

_________________
C’est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l’air brillant avant d’avoir l’air con.

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Camille Caz
TranKilou
TranKilou


Nombre de messages : 937
Age : 76
Localisation : La Rochelle
Humeur : libertaire
Date d'inscription : 27/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Lun 22 Juin - 18:40

Hé, les jongleurs du forum ! Ne croyez-vous pas qu'il serait bon de séparer l'édition I de l'édition II, autrement dit de créer un forum "Edition Arma II".

Quand "Edition I" ne servira plus , on la supprimerait.

Ça éviterait aux nouveaux et aux distraits de se mélanger les pinceaux.
Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Memphis007
Grand Manitou
Grand Manitou


Nombre de messages : 738
Age : 36
Localisation : /dev/null
Humeur : Frak !
Date d'inscription : 13/04/2009

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Lun 22 Juin - 20:04

le gouter c'est l'adopter !

_________________
Pour halloween, un vrai geek met un masque de sous réseau.

So Say We All ! - LCDAQFLR

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Camille Caz
TranKilou
TranKilou


Nombre de messages : 937
Age : 76
Localisation : La Rochelle
Humeur : libertaire
Date d'inscription : 27/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Lun 22 Juin - 20:52

Alors là, chapeau Memphis ! On a eu à peine le temps de respirer. affraid
Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= MoreBack
Manitou
Manitou


Nombre de messages : 444
Age : 55
Localisation : à coté de chez Camille
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Lun 22 Juin - 21:10

oui c'est vrai !

bientôt il suffira d'envisager une éventuel modif par la pensé pour qu'elle apparaisse Very Happy !

_________________
Sauvez la Terre, mangez une multinationale !

LCDAQFLR
Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= yoda
Grand Mérou
Grand Mérou


Nombre de messages : 895
Age : 51
Localisation : un petit cabanon, pas plus grand qu'un mouchoir de pocheuuuuu
Humeur : LCFMTZAUF
Date d'inscription : 17/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Lun 22 Juin - 21:22

Gnnnnnnnnnn
Gnnnnnnnnarrr
Gnnn pfuuuu, gnnnnn !

humm, s'cusez, je fais une expérience ...
Memphis, si tu m'entends !

Gnnnnnarkkk ...

_________________
C’est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l’air brillant avant d’avoir l’air con.

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Memphis007
Grand Manitou
Grand Manitou


Nombre de messages : 738
Age : 36
Localisation : /dev/null
Humeur : Frak !
Date d'inscription : 13/04/2009

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Lun 22 Juin - 21:47

prout ! pig













_________________
Pour halloween, un vrai geek met un masque de sous réseau.

So Say We All ! - LCDAQFLR



Dernière édition par =[TTK]= Memphis007 le Dim 28 Juin - 17:26, édité 6 fois
Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= yoda
Grand Mérou
Grand Mérou


Nombre de messages : 895
Age : 51
Localisation : un petit cabanon, pas plus grand qu'un mouchoir de pocheuuuuu
Humeur : LCFMTZAUF
Date d'inscription : 17/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Lun 22 Juin - 22:15

Ben, tu vois, ça marche ton truc, Moreback pig

_________________
C’est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l’air brillant avant d’avoir l’air con.

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Memphis007
Grand Manitou
Grand Manitou


Nombre de messages : 738
Age : 36
Localisation : /dev/null
Humeur : Frak !
Date d'inscription : 13/04/2009

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Mer 24 Juin - 19:24

plus besoin de traduire, Moreback, Arma-fr s'en est chargé pour toi ici

_________________
Pour halloween, un vrai geek met un masque de sous réseau.

So Say We All ! - LCDAQFLR

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Camille Caz
TranKilou
TranKilou


Nombre de messages : 937
Age : 76
Localisation : La Rochelle
Humeur : libertaire
Date d'inscription : 27/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Mer 24 Juin - 20:12

Dans le briefing dont tu donnes l'adresse, on peut lire, entre autres :

- NomObjectif1 setSimpleTaskDescription["TitreObjectif1 <br/><br/> (ici on a sauté une ligne) Corps de texte de l'objectif 1 <marker name='obj1'>exempledelienobjectif1</marker> et encore du texte", "TitreObjectif1", "Nomdurepèreenjeu1"];

Qu'est-ce que << Nomdurepèreenjeu1 >> veut dire ? Quel repère ? A quoi ça sert ?

Merci les As !
Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Memphis007
Grand Manitou
Grand Manitou


Nombre de messages : 738
Age : 36
Localisation : /dev/null
Humeur : Frak !
Date d'inscription : 13/04/2009

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Mer 24 Juin - 20:41

c'est traduit de "Task HUD Title 1" et ça correspond donc à ce qui est montré de l'objectif sur le HUD

(et ne me demande pas ce qu'est le HUD...)

_________________
Pour halloween, un vrai geek met un masque de sous réseau.

So Say We All ! - LCDAQFLR

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Camille Caz
TranKilou
TranKilou


Nombre de messages : 937
Age : 76
Localisation : La Rochelle
Humeur : libertaire
Date d'inscription : 27/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Mer 24 Juin - 20:56

Ha ouais ! Le HUD.

C'est précisément ce machin que je ne comprends pas et les dictionnaires non plus. T'inquiète pas, j'ai déjà fait comme si je savais.

Peut-être que notre traducteur Ha d'Oc... Enfin, peut-être.

Visiblement, les mecs qui expliquent, tous anglo-américains qu'ils soient, font comme s'ils expliquaient à des mecs qui savent déjà.
Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= MoreBack
Manitou
Manitou


Nombre de messages : 444
Age : 55
Localisation : à coté de chez Camille
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Mer 24 Juin - 21:45

HUD, sigle composé des trois lettres H, U et D, peut faire référence à :

* Head up display, ou affichage tête haute en français,
o Le HUD, dans un jeu vidéo, est une méthode par laquelle l'information est relayée graphiquement au joueur

merci le wikipedia

_________________
Sauvez la Terre, mangez une multinationale !

LCDAQFLR
Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= yoda
Grand Mérou
Grand Mérou


Nombre de messages : 895
Age : 51
Localisation : un petit cabanon, pas plus grand qu'un mouchoir de pocheuuuuu
Humeur : LCFMTZAUF
Date d'inscription : 17/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Mer 24 Juin - 21:49

HUD : Heads-Up Display

Ecran tête haute ... Employé fréquement en aéronautique, notamment dans les avions de chasse. Commence à être appliqué dans le secteur automobile avec 40 ans de retard ...
Jouer la tête haute, autrement dit, jouer comme un TTk .
Y'a pas de mal à ce faire du bien !

_________________
C’est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l’air brillant avant d’avoir l’air con.

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Memphis007
Grand Manitou
Grand Manitou


Nombre de messages : 738
Age : 36
Localisation : /dev/null
Humeur : Frak !
Date d'inscription : 13/04/2009

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Jeu 25 Juin - 12:33

je pense que cet élément désigne tout simplement les infos qui apparaissent à l'écran lorsque tu es en vue "de jeu" arme à la main et gambadant dans la campagne Tchernarussienne

Après pour savoir quel élément en particulier, ben faut essayer !

_________________
Pour halloween, un vrai geek met un masque de sous réseau.

So Say We All ! - LCDAQFLR

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Memphis007
Grand Manitou
Grand Manitou


Nombre de messages : 738
Age : 36
Localisation : /dev/null
Humeur : Frak !
Date d'inscription : 13/04/2009

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Dim 28 Juin - 16:43

j'ai trouvé !

il s'agit en fait de l'indication sous la petite flèche orange qui montre la destination de l'objectif.

petite flèche qui n'apparait que dans certains modes de difficultés je crois

_________________
Pour halloween, un vrai geek met un masque de sous réseau.

So Say We All ! - LCDAQFLR

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Memphis007
Grand Manitou
Grand Manitou


Nombre de messages : 738
Age : 36
Localisation : /dev/null
Humeur : Frak !
Date d'inscription : 13/04/2009

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Lun 29 Juin - 0:30

question briefing, pourquoi dans l'éditeur il me bouffe tous les caractères spéciaux du briefing ? (ç û é... etc)

_________________
Pour halloween, un vrai geek met un masque de sous réseau.

So Say We All ! - LCDAQFLR

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= yoda
Grand Mérou
Grand Mérou


Nombre de messages : 895
Age : 51
Localisation : un petit cabanon, pas plus grand qu'un mouchoir de pocheuuuuu
Humeur : LCFMTZAUF
Date d'inscription : 17/11/2008

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Lun 29 Juin - 10:56

C'est parce que tu utilises un clavier LCDAQLFR au lieu d'un AZERTY ou un QUERTY...

c'est aussi simple que ça ... albino

_________________
C’est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l’air brillant avant d’avoir l’air con.

Revenir en haut Aller en bas
=[TTK]= Memphis007
Grand Manitou
Grand Manitou


Nombre de messages : 738
Age : 36
Localisation : /dev/null
Humeur : Frak !
Date d'inscription : 13/04/2009

MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   Lun 29 Juin - 19:11

ah ben oui, j'chui bête aussi...

c'est pour ça que Moreback écris aussi mal !


sinon j'ai résolu mon problème tout seul, il faut enregistrer le fichier briefing.sqf au format Unicode avec notepad sinon ça merde.

_________________
Pour halloween, un vrai geek met un masque de sous réseau.

So Say We All ! - LCDAQFLR

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: briefing dans arma 2 ça change !   

Revenir en haut Aller en bas
 
briefing dans arma 2 ça change !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Tutoriel Graviton - en solo
» Comment on change de capitaine dans Ie 3
» Résumé des changements dans Cataclysm.
» pb voitures qui change de prix ???
» Liste d'échange de Drahas

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
=[TTK]= Team TranKilou  :: Le Quartier Précis :: Edition :: Edition ArmA 2-
Sauter vers: